I segreti di Winnie the Pooh, il riccio nella nebbia, il bambino e Carlson. Winnie the Pooh e Carlson che vivono sul tetto Baby e Carlson

→ Chi è più figo: Winnie the Pooh o Carlson?

Tutti vogliono avere successo. E bello. E anche i nostri figli dovrebbero avere successo. E ancora più bello!

Come possiamo contribuire a questo? Alzare correttamente.

Come crescere i figli? Linee guida per la formazione. I personaggi dei cartoni animati svolgono un ruolo significativo in questo processo.

Ad esempio, Carlson e Winnie the Pooh sono popolari. Tutti sanno che Carlson è meglio di un cane. E se lo confrontassi con Pooh?

I personaggi sembrano essere uguali. Entrambi amano mangiare e gareggiare nella categoria dei pesi massimi. Molti ragazzi diventeranno uomini con queste stesse qualità. Ma quali tratti caratteriali possono essere adottati e quali sono meglio usati come anti-esempio. Quale dei due è più bello?

Carlson è “un uomo nel fiore degli anni”. Winnie è un orso. Può un uomo forte gestire un orso? I residenti dell'entroterra siberiano risponderanno affermativamente a questa domanda. Anche lo svedese Carlson ha qualcuno su cui allenarsi. Ci sono molti orsi in Svezia: tremila vagano per le foreste e altri sessantamila orsi dai volti umani vivono nelle città e nei villaggi. Dopotutto, uno dei nomi maschili più comuni - Björn - significa "orso".

Inoltre, Carlson è equipaggiato molto più seriamente di Vinny: ha un costume da supereroe con un'elica. Ciò aumenta la manovrabilità e l'elusività. Pooh vola goffamente solo mongolfiera, e va in giro completamente nudo. Cioè, nella pelle. Certo, gli permette di dormire nella neve, ma non fornisce eliche o altri bonus.

Nel tempo libero dalle gesta eroiche, i fantastici eroi riposano nella loro tana. L'orso vive su un albero. E Carlson è sul tetto. Dove è più difficile raggiungere i nemici? Sul tetto. Ancora una volta, il fatto è a favore di Carlson, che ha adottato un approccio responsabile nella scelta di una bella casa.

Qualsiasi eroe interessante deve sconfiggere qualcuno. E i risultati? La grande campagna di Pooh per espropriare il miele della colonia di api è fallita. E l'iniziatore delle azioni aggressive è rimasto con la pelle danneggiata. Carlson, anche passeggiando pacificamente sui tetti di Copenaghen, spaventa eroicamente i ladri e salva le proprietà di cittadini rispettabili. Allo stesso tempo, mostra ingegnosità e sfrutta appieno le sue abilità mimetiche. Non come Vinnie, che tentò invano di farsi passare per una nuvola.

Pooh, tuttavia, ha risolto diplomaticamente la questione della restituzione della coda di Ih-Oh. Questo può essere considerato un risultato. Ma come può essere paragonata alla vittoria principale di Carlson: domare la governante Miss Bok?! Solo gli eroi più fantastici possono farlo!

La conclusione è chiara: Carlson è più figo di Winnie the Pooh. Sono le sue qualità che dovrebbero essere citate come esempio per i bambini. Dopotutto, combina con successo forza e buon senso. Vinny ha un problema al cervello: la sua segatura non gli permette di risolvere nessun problema più o meno serio. Di che tipo di freddezza stiamo parlando? Ma Pooh canta canzoni. Questa è la sua vocazione. Lascialo lavorare sulla composizione di nuove grida sul simpatico Carlson, il vincitore di ladri e governanti.

Un giorno Carlson, che vive sul tetto, volò a trovare Winnie the Pooh. Ti chiedi: come può essere? E ti risponderò: molto semplice. Il fatto è che sono entrambi personaggi di un libro, e quando un libro è sullo scaffale, i suoi personaggi possono visitare liberamente i loro vicini sullo scaffale. Proprio per questo motivo è necessario sistemare i libri con molta attenzione in modo che i personaggi cattivi non si incontrino. Riesci a immaginare cosa potrebbero fare Karabas Barabas e Barmaley, ad esempio, se agissero insieme? Stai attento con i libri.

Un giorno, quando la colazione era finita da tempo e il pranzo non pensava nemmeno di iniziare, Winnie the Pooh era seduto sulla soglia di casa sua e si stava rinfrescando un po'.
- Posso atterrare? - provenne una voce da qualche parte sopra.
- Che cosa? Pooh non capiva.
- Che succede, atterriamo!
-Chi sei perché io ti dia qualcosa? - Pooh era indignato.
"Non c'è tempo per spiegare, sto per crollare adesso", disse la voce "Ecco!" Atterraggio d'emergenza!
E un uomo grasso con un'elica dietro la schiena si lasciò cadere a terra accanto a Winnie the Pooh.
- Uffa! Ci sono riuscito a malapena! - esclamò l'omino - Il cibo è finito - strappò abilmente il cucchiaio dalle zampe di Winnie the Pooh, raccolse il miele dal pentolino e se lo mise in bocca.
- Sì, tu... tu... Comunque, chi sei! - Pooh sussultò indignato.
- Oh, sì! - l'omino balzò in piedi e si fece una foto in posa - Mi presento. Carlson che vive sul tetto! - E raccolse un altro cucchiaio di miele.
Pooh balzò in piedi indignato e voleva mostrare all'impudente il cui miele era nella foresta, ma percependo nello sconosciuto uno spirito affine al mangiatore di dolci, cambiò la sua rabbia in misericordia e a sua volta si presentò:
- Pooh, Winnie the Pooh. Come sei entrato nella nostra foresta?
"Sì, ho esplorato nuovi posti dove puoi divertirti", rispose Carlson con nonchalance. "Cosa, oltre al tesoro, non hai dei dolci qui?"
- Ebbene, c'è anche il latte condensato, i frutti di bosco...
- Tutto qui? Oh, oscurità! Che dire delle torte, delle focaccine, dei dolci, delle torte? Infine marmellata.
- No, l'inceppamento accade, ma raramente. Cosa sono le torte?
-Non lo sai nemmeno? Il villaggio è ignorante.
- Non sono un villaggio, sono una foresta.
- Uno non è migliore dell'altro. Tuttavia, sento che dovrò occuparmi della tua educazione. Aspetta solo un po', arrivo subito - e Carlson è scomparso dietro gli alberi.
Pooh aspettò, aspettò, aspettò. E ho aspettato e aspettato. Quando quasi esaurì la pazienza (e il tesoro), Carlson apparve davanti alla casa. Nelle sue mani aveva due scatole di qualche tipo e una grande
sacchetto di plastica
"Ecco, questa è una torta", disse Carlson, aprendo la scatola, "è deliziosa."
Winnie the Pooh teneva tra le zampe qualcosa di grande, rotondo, decorato con fiori color crema e profumato di vaniglia.
"Vieni, vola dentro", lo incoraggiò Carlson e diede un grosso morso alla sua torta.
Pooh prese con attenzione un morso e sentì il gusto straordinario, poi prese un altro morso, un altro e un altro ancora e molto rapidamente fece un grosso buco nella torta.
Quando le torte furono finite e i nuovi amici furono ricoperti di panna fino alle orecchie, Carlson disse:
"Ora possiamo divertirci un po'", si guardò intorno in cerca di intrattenimento. "Bene, chi abbatteremo, prenderemo in giro o semplicemente prenderemo in giro?"
- Come è? - chiese Pooh.
"Abbattere e fumare è meglio quando devi crescere una casalinga", ha detto Carlson. - E appuntare è semplicemente divertente.
"Allora facciamo scherzi", decise Pooh.
"Suggerisco di interpretare i fantasmi", disse Carlson "Hai delle lenzuola?"
Carlson ha realizzato due costumi da fantasma dai fogli semplicemente facendo dei buchi per gli occhi.
"Sarò un fantasma misterioso con un motore", ha detto Carlson, "e tu correrai e fischierai come un fantasma."
E si esercitavano a ululare e ululare come un fantasma. Carlson ha mostrato come vola misteriosamente un fantasma con un motore, Pooh ha imparato ad agitare le zampe sotto il lenzuolo per rendere il fantasma più spaventoso. Alla fine, Carlson era soddisfatto del risultato.
“Dobbiamo solo aspettare la notte”, ha detto, “i veri fantasmi compaiono solo di notte”.

Finalmente venne la sera.
"È ora", ha detto Carlson.
"Dovremmo mangiare", disse Pooh, "Ma ho finito il miele."
"Calma, solo calma", proclamò Carlson, "hai a che fare con Carlson che vive sul tetto". Ho tutto fornito. Ci sono i dolci.
Si è scoperto che il pacco portato da Carlson era pieno di dolci. Carlson diede a Pooh tutta una manciata di cose avvolte in pezzi di carta colorata. All'interno c'erano dei dolci molto gustosi e Pooh si è fatto un bel rinfresco. E gli amici andavano a fare scherzi.

Maialino stava tornando dalla visita. È vero, questa volta non ha ricevuto nessun palloncino, ma si è comunque divertito moltissimo. La serata era semplicemente bellissima, il sole era tramontato e Maialino si stava godendo il fresco serale. All'improvviso apparve davanti a sé qualcuno bianco, informe e molto spaventoso.
BU-BU-BU!! O-O-O-O!! RY-RY-RY!
- OH! - Disse Maialino - Oh-oh-oh! V-i-i-i!! - strillò il maialino e, più veloce del suo stesso strillo, si precipitò via da questa cosa terribile. Corse in casa sua, si tuffò nella culla sotto la coperta e si nascose, ascoltando per vedere se fosse apparso quello spaventoso e bianco.
- Quanto mi piace! Carlson esclamò allegramente, strisciando fuori da sotto le lenzuola: "Hai visto come correva?" Probabilmente ha stabilito un record.
"Sì, fantastico", rispose Pooh. "Non sapevo che Pimpi corresse così veloce." Devi spaventarlo di tanto in tanto, altrimenti manderai a prendere il miele e lo aspetterai...
"Bene, andiamo avanti", disse allegramente Carlson.

Eeyore ha riflettuto sulla sua vita e non ha trovato nulla di buono. Lo esaminò da una parte e dall'altra, la vista non era migliore. All'improvviso vide qualcosa di bianco volare nell'aria e ronzare, e un'altra cosa bianca sfondare i suoi cespugli di cardo preferiti e imprecare in modo impercettibile.
"Bene, fantasmi", disse tristemente Ih-Oh, "c'era da aspettarselo, la giornata non è andata bene al mattino."
Woo-hoo!!! A-A-A!! OH!!
- Rrrr! - Ringhiò il fantasma, avvicinandosi a Ih-Oh. Per qualche ragione l'asino non aveva paura, ma cominciò a chiedersi come sarebbe essere un fantasma?
Ma i fantasmi non hanno nemmeno pensato di attaccare. Quello che stava volando fece diversi cerchi nell'aria, affondò a terra e si bloccò come se fosse indeciso. Quello che era a terra si è avvicinato al compagno e si è fermato anche lui.
"Beh, non gioco così", ha detto Carlson da sotto il lenzuolo. "Non ha affatto paura".
"Questo è Ih-Oh", disse il fantasma Pooh. Si lamenta sempre e basta, ma si rivela così coraggioso.
"Usciamo di qui", disse il fantasma Carlson, "cerchiamo un posto più divertente", ed entrambi i fantasmi se ne andarono.
"Che mondo ingiusto", disse tristemente Ih-Oh, "anche i fantasmi non vogliono parlarmi."

Tigro si esercitò con successo nel salto e ora si avvicinò a Kanga, aspettandosi che lei gli desse una grande tazza del suo olio di pesce preferito per cena. All'improvviso (di nuovo questo è "all'improvviso", non c'è modo di liberarsene) vide che qualcuno bianco stava volando verso di lui e stava ancora ronzando, e un altro altrettanto bianco si stava avvicinando a terra e agitando quelle che sembravano zampe. E Tigro scappò! Ma quello bianco non è rimasto indietro. Quindi Tigro saltò con tutte le sue forze e si appese all'albero.
- No, beh, hai visto come saltava! - disse Carlson deliziato.
"Sì, Tigro si è sempre distinto per la sua abilità nel salto", ha detto Pooh, "e oggi probabilmente ha battuto il suo record".
"Andiamo avanti", disse Carlson con decisione.

Winnie the Pooh si avvicinò alla cavità in cui viveva il Gufo e lesse il cartello: "Ti chiedo di cadere e aspettare una risposta". Pooh tirò la corda del campanello e il laccio gli rimase nella zampa.
Poi Pooh lesse un altro cartello: "Per favore, bussa se non chiamano". Pooh si voltò e cominciò a picchiare sulla porta con la zampa posteriore:
- Gufo! Aprire!
La porta si aprì con un cigolio e sulla soglia apparve un Gufo.
Y-Y-Y!! ESSERE-ESSERE!! EHE-HE-HE!! Due fantasmi si stavano avvicinando al Gufo a terra e in aria. Il gufo li esaminò attentamente.
- Pooh, perché indossi un lenzuolo e perché urli come un matto? - chiese perplessa. "E chi è quello che vola in giro con un lenzuolo e scarpe gialle?" Non si trova nella nostra foresta.
- O-O-O... - il fantasma-Pooh tacque sconcertato - Gufo, come fai a sapere che è Pooh?
- Winnie the Pooh, se non fossi un idiota così impenetrabile, sapresti che i gufi vedono perfettamente di notte e io vedo le tue zampe sotto il lenzuolo e vedo gli stivali gialli di quello che adesso svolazza per casa mia. Puoi presentarci?
- Questo è Carlson. Chi abita sul tetto. È mio ospite.
- Beh, certo, cos'altro puoi aspettarti da Pooh! Ed ora, giovani, vi consiglio di tornare a casa e di mettervi a letto, è già troppo tardi per disturbare il venerabile gufo.
"Davvero, andiamo a casa", disse tristemente Carlson, "è diventato noioso e poco interessante". Ed è tardi.
E gli amici sono andati a casa di Winnie the Pooh.

La mattina dopo, dopo essersi rifocillati con le caramelle rimaste, la coppia è andata a controllare chi era stato preso in giro ieri. Non erano preoccupati per Ih-Oh e Gufo, ma hanno dovuto trascinare Pimpi fuori dal letto e spiegargli che non esistono i fantasmi, che gli sembrava tutto ieri perché si era divertito troppo la sera. In generale, si sono appena calmati.
La tigre era appesa all'albero abbracciandola con tutte e quattro le zampe. Carlson ha dovuto volare su con una corda, legarla attorno al Tiger e poi, con uno sforzo congiunto, abbassarlo.
"Sei stato tu ad allenarti troppo ieri," disse autorevolmente Pooh "Questo è quello che stai immaginando, non capisci cosa."
"Sì, probabilmente", disse tristemente Tigro. "E hai notato quanto in alto ho saltato!" - si alzò in volo.
"Sì, Tigro, tu sei il nostro campione", disse Pooh incoraggiante.
A questo punto Tigro si calmò. E corse da Kanga a chiedere la sua tazza di olio di pesce, perché ieri non aveva cenato.
"Per qualche motivo sono rimasto con te", ha detto Carlson, "ho un bambino lì e la governante non è addestrata".
"Addio Carlson", disse Pooh, "vieni a trovarci". È divertente stare con te.

E Carlson volò a casa sua a Stoccolma dove giocò con Kid e abbatté e maledisse la governante.

E nella foresta incantata ricordarono a lungo la visita del migliore del mondo, Carlson, e presero in giro Tigro e Maialino, ma non si offesero. E Winnie the Pooh ricopriva tutte le pareti della sua casa con involucri di caramelle e, guardandole, ricordava con tenerezza la magnifica prelibatezza.

E un giorno Winnie the Pooh arrivò nella terra di Oz. Ma questa è un'altra storia.

Il 28 ottobre, il mondo celebra la Giornata internazionale dell'animazione, una festa per tutti coloro che sono coinvolti nell'arte dell'animazione. Il fondo d'oro dei film d'animazione russi è costituito da film che non solo i bambini, ma anche gli adulti amano guardare e rivedere.

Winnie the Pooh

Il regista della trilogia sovietica su Winnie the Pooh, Fyodor Khitruk, ha ammesso che per molto tempo non ha deciso di filmare la storia di un buffo orsetto, sebbene amasse davvero il libro dello scrittore inglese A. Milne. "Avevo paura di rovinare un'opera magnifica: era necessario preservarne la saggezza ingenua", ha spiegato. Solo quando l'autore della traduzione russa delle fiabe su Winnie the Pooh, il famoso scrittore per bambini Boris Zakhoder, ha aiutato il regista con la sceneggiatura, e gli artisti Vladimir Zuikov e Eduard Nazarov hanno disegnato schizzi dei futuri eroi, è iniziato il lavoro sul cartone animato.

Il primo adattamento cinematografico del libro di A. Milne su Winnie the Pooh appartiene al Walt Disney Studio: all'inizio degli anni '60 furono pubblicati diversi episodi sul divertente orsetto e sui suoi amici. Prima di iniziare a lavorare sul Winnie the Pooh domestico, Fyodor Khitruk non aveva visto la versione Disney. Tuttavia, ha voluto allontanarsi dalle immagini raffigurate nel libro, per creare personaggi propri, nuovi e originali. Naturalmente ci è riuscito. Tutti coloro che hanno visto sia la versione Disney che la nostra si esprimono chiaramente a favore di quest'ultima.

È curioso che inizialmente Winnie the Pooh fosse molto irsuto, le sue orecchie sembravano un po' "masticate" e i suoi occhi erano dimensioni diverse. Inizialmente, gli artisti hanno scoperto che Maialino assomigliava a una salsiccia densa e appetitosa. Molti cuccioli di orso e maialini diversi sono stati disegnati prima che i personaggi acquisissero l'aspetto a noi familiare. A proposito, nella seconda e terza serie, i disegni dei personaggi furono semplificati: gli "occhiali" neri sul viso di Winnie the Pooh acquisirono contorni chiari e le guance rosee di Maialino iniziarono ad essere indicate da un'unica linea rossa.

© Foto: per gentile concessione degli organizzatori del Big Cartoon FestivalSchizzi dei personaggi dei cartoni animati "Winnie the Pooh e tutto, tutto, tutto". Mostra "Eroi dell'Animazione" nell'ambito del Grande Festival del Cartoon /

© Foto: per gentile concessione degli organizzatori del Big Cartoon Festival

Attori di alto livello sono stati invitati a dare voce al cartone animato su un simpatico orsetto e i suoi amici. Maialino è stato doppiato da Iya Savina, Ih-Oh da Erast Garin e Winnie the Pooh da Evgeniy Leonov. A proposito, per rendere il personaggio del piede torto più comico, il discorso dell'artista è stato accelerato di circa il 30%. Se riduci la velocità di questo valore, puoi sentire la solita voce di Leonov.

Alcuni episodi, frasi e canzoni (ad esempio la famosa “Dove andiamo con Maialino...”) non sono presenti nel libro e sono state composte appositamente per il cartone animato. Successivamente, lo scrittore Boris Zakhoder ha incluso queste canzoni come appendice alla raccolta “Winnie the Pooh e molto altro”. D'altra parte, nel cartone animato non c'è Christopher Robin. Nel primo episodio, il suo ruolo nella trama è interpretato da Piglet, nel secondo da Rabbit.

Inizialmente volevano realizzare una serie su Winnie the Pooh basata sull'intero libro. Era prevista la ripresa di un totale di nove episodi. Ma non ha funzionato, ne sono usciti solo tre. "Quando abbiamo realizzato tre film su Winnie the Pooh, eravamo completamente esausti...", ha ammesso l'artista Eduard Nazarov.

Serie di cartoni animati su orsacchiotto divertente guadagnò un'enorme popolarità e lo stesso Winnie the Pooh divenne quasi un eroe nazionale. Le citazioni di questo film d'animazione sono diventate proprietà comune di bambini e adulti sovietici.

Quando l'Occidente seppe che l'Unione Sovietica si era fatta carico della traduzione e poi dell'adattamento cinematografico di Winnie the Pooh, alcuni artisti e personaggi della cultura immaginarono chissà cosa. Ad esempio, la scrittrice Pamela Travers, autrice del libro su Mary Poppins, ha detto quanto segue: “Dio solo sa in cosa hanno trasformato Winnie the Pooh, ma lo so per certo: lo hanno vestito da commissario, hanno messo una bandoliera su di lui e se lo infilò negli stivali” ("Komsomolskaya Pravda", 16 gennaio 1983).

Mentre lavorava al cartone animato su Winnie the Pooh, Fyodor Khitruk non sapeva dell'esistenza dei film d'animazione sul buffo orsetto dello studio Disney, "Winnie Bear and His Friends". Successivamente, secondo Khitruk, al regista Disney Wolfgang Reiterman è piaciuta la sua versione. Allo stesso tempo, poiché i cartoni sovietici furono creati senza tener conto dei diritti cinematografici esclusivi di proprietà dello studio Disney, la loro proiezione all’estero era impossibile.

Bambino e Carlson

Il cartone animato sovietico "Baby and Carlson" diretto da Boris Stepantsev, basato su una storia della scrittrice svedese Astrid Lindgren e distribuito in televisione nel 1968, è stato accolto con entusiasmo sia dai telespettatori giovani che da quelli adulti. Anche la stessa Lindgren ha apprezzato molto il lavoro degli animatori sovietici. A proposito, in Unione Sovietica, le storie di un divertente burlone che vive sul tetto sono state girate in precedenza, quindi anche in Svezia Carlson è spesso raffigurato come nei cartoni di Stepantsev.

In totale, furono pubblicati due episodi su Carlson: "Kid and Carlson" (1968) e "Carlson is back" (1970). La Soyuzmultfilm ne avrebbe realizzato un terzo, ma il regista Boris Stepantsev si interessò all'animazione delle marionette e questa idea non fu mai realizzata. Gli archivi dello studio contengono ancora film che dovevano essere utilizzati per girare un cartone animato basato sulla terza parte della trilogia su Kid e Carlson - "Carlson Plays Pranks Again".

© Studio cinematografico "Soyuzmultfilm"

© Studio cinematografico "Soyuzmultfilm"

Trovare un attore adatto per dare la voce a Carlson non è stato facile, quindi l'uomo affascinante e "moderatamente ben nutrito nel fiore degli anni" è rimasto "senza voce" per molto tempo. Fino a quando Vasily Livanov non fece il provino per il ruolo. L'attore è stato approvato al primo tentativo. Quindi l'omino teppista che vive sul tetto ha acquisito intonazioni uniche che tutti ricordiamo fin dall'infanzia. Ora è difficile persino immaginare che questo personaggio possa parlare in altro modo. L'autrice del libro su Carlson, la scrittrice, durante la sua visita in Unione Sovietica, ha voluto incontrare personalmente Livanov, che ha doppiato brillantemente l'eroe del suo libro.

L’idea di invitare Freken Bok Faina Ranevskaya a dare la voce alla “governante” appartiene all’animatore Anatoly Savchenko, che ha inventato e disegnato i personaggi di “Carlson”. Altre attrici avevano provato per questo ruolo prima di lei, ma nessuna era adatta. Ma Ranevskaya si è rivelata un candidato ideale. È vero, dicono che quando l'attrice ha visto il suo personaggio, è stata prima spaventata e poi persino offesa dall'artista Savchenko. "Sono così spaventoso?!" - chiedeva costantemente. Non sono mai riusciti a spiegare a Ranevskaya che questo non era affatto un suo ritratto, ma solo un'immagine da "cartone animato".

Alla fine del cartone animato "Carlson è tornato", la famosa frase di Freken Bock "Tesoro, tesoro!" è stata eseguita dalla montatrice del film, Raisa Frichinskaya, che ha abilmente imitato la voce di Faina Ranevskaya. Il fatto è che l'attrice ha rifiutato di pronunciare questa frase, poiché l'eroina di Ranevskaya l'aveva già pronunciata nel film "Primavera".

Nella vignetta sovietica su Carlson, puoi notare uno spostamento di enfasi rispetto al libro della scrittrice svedese Astrid Lindgren. Ad esempio, nel libro Kid viene descritto come un bambino viziato, amato sia dai suoi genitori che dai suoi amici (Christer e Gunila). Ma nel cartone animato, appare al pubblico come un ragazzo solitario che non ha amici ed è privato dell'attenzione dei genitori.

Il film d'animazione cult "Il riccio nella nebbia", diretto da Yuri Norshtein, era basato sull'omonima fiaba di Sergei Kozlov e distribuito dallo studio Soyuzmultfilm nel 1975. Nel 1976, il cartone animato vinse il primo premio all'All -Festival del cinema d'animazione dell'Unione a Frunze e al Festival del cinema per bambini e giovani a Teheran. E nel 2003, "Hedgehog in the Fog" è stato riconosciuto come il miglior cartone animato di tutti i tempi secondo un sondaggio condotto su 140 animatori e critici cinematografici di diversi paesi.

Secondo il regista del cartone animato, "non c'è intrigo nell'azione, non c'è dinamica d'azione. È probabile che in "Riccio nella nebbia" si sia verificato un felice incidente della coincidenza di tutti gli elementi". Le immagini create nel cartone animato sono diventate facilmente riconoscibili, citabili e per alcuni autori hanno acquisito un significato simbolico.

Basato sul cartone animato cult "Hedgehog in the Fog", è stato creato uno degli episodi della serie animata "Smeshariki" - "Hedgehog in the Nebula". "Hedgehog in the Fog" è popolare anche all'estero: nel 2009, una parodia di questo cartone animato è stata utilizzata in un episodio della serie animata americana "Family Guy". "Il riccio nella nebbia" è uno dei cartoni animati più amati dell'animatore giapponese Hayao Miyazaki.

Nel gennaio 2009, a Kiev, all'incrocio tra le corsie Zolotovorotskaya, Reitarskaya e Georgievsky, è stato eretto un monumento a Hedgehog. La figura del Riccio è in legno; le spine sono viti. È raffigurato seduto con un fagotto su un alto ceppo.

Il materiale è stato preparato sulla base di informazioni provenienti da fonti aperte