Nomi Altai. Nomi di donna che portano fortuna. Nomi femminili russi

Il modello antroponimico tradizionale tra gli Altaiani includeva un nome individuale, il nome di un padre e il nome di un clan. A una persona veniva dato un nome una volta: alla nascita.

Altaiani e denominazione

Il diritto di nominare un neonato potrebbe essere concesso dai genitori alla persona che è entrata per prima nel villaggio dopo la nascita del bambino, al primo ospite, all'ostetrica, allo zio materno del bambino, al parente più anziano presente alla celebrazione dell'imposizione del nome al bambino. ; a volte è il padre stesso a dare un nome al bambino. La persona che ha dato il nome al neonato ha espresso gli auguri e ha dato qualcosa al bambino o ha promesso un regalo in futuro. Nei primi giorni dopo la nascita di un bambino era considerato indecente entrare in questo villaggio a mani vuote. Chi entrava senza regali doveva almeno strappare un bottone (kuika) dalla pelliccia e darlo al bambino.

I nomi Altai in termini etimologici sono nomi di piante, animali, uccelli, insetti, pesci, animali domestici, oggetti specifici, molto spesso articoli per la casa, metalli, nomi di clan, popoli vicini, ad esempio: Borongot ("ribes", Koyon ( "lepre") ) Oymok "ditale", Bashtyk ("borsa"; le parole che denotano concetti, azioni, attributi di un oggetto possono anche fungere da nomi: Amyr ("pace". Tuttavia, non tutti i nomi tradizionali sono facilmente etimologizzati.

Se i bambini morivano in famiglia, i genitori davano ai bambini nati più tardi come nome parole con un significato negativo o indecente per "spaventare" o "ingannare" gli spiriti maligni, ad esempio: Tezek ("feci"), birke ("nit "), It-Fist ("orecchio di cane").

Non esisteva una linea netta tra nomi maschili e femminili: lo stesso nome poteva appartenere sia a un uomo che a una donna. Tuttavia, solo i nomi femminili potrebbero essere nomi di articoli da toilette femminili e articoli per la casa: Dindi (“perle”) Temene (“ago”); Di conseguenza, solo i nomi maschili potrebbero essere nomi di oggetti utilizzati principalmente dagli uomini: Temir ("ferro"), Malta ("ascia").

Nel periodo pre-rivoluzionario, gli Altaiani non avevano un elenco rigoroso di nomi. La maggior parte delle parole nella lingua potrebbero diventare un nome.

I costumi e le tradizioni del popolo Altai imponevano alcune restrizioni all'uso dei nomi. Pertanto, non era consuetudine rivolgersi a nessuna persona per nome, indipendentemente dal sesso e dai rapporti familiari, se era più anziana di età, la nuora non avrebbe dovuto chiamare per nome i parenti più anziani del marito, e il genero; la legge non avrebbe dovuto chiamare per nome i parenti più anziani di sua moglie, anche in loro assenza. Quando si rivolgevano direttamente a persone con nomi tabù, i parenti più giovani usavano una parola adatta appartenente alla terminologia correlata: aka (“fratello maggiore”), ede “ sorella maggiore", abaay "nonno". In assenza di persone con nomi tabù, venivano chiamate in termini di parentela e, se necessario, per chiarire di chi si stava discutendo esattamente, parlavano in modo descrittivo (cioè la madre di così e così, il padre di così- e così) oppure il nome veniva sostituito con un sinonimo dell'oggetto che designava, ad esempio con il nome tabù Chochko “maiale”, si poteva usare il sinonimo Kakhai. Nella comunicazione personale era inaccettabile usare qualsiasi parola che avesse lo stesso significato di un nome tabù.

I soprannomi erano diffusi quando persone della stessa età o da più grandi a più giovani si rivolgevano a vicenda. Spesso, in termini di frequenza d'uso, il nome individuale “si ritira” in un soprannome. In tutti gli altri casi venivano indirizzati per nome.

Assimilazione da parte dei russi

Dalla metà del 19° secolo, i russi iniziarono a trasferirsi in Altai. Come risultato di costanti e stretti contatti linguistici, molti nomi russi furono adottati dagli Altaiani; allo stesso tempo, alcuni di essi subirono cambiamenti fonetici. È così che sono apparsi tutta una serie di nuovi nomi: Apanas (Afanasy), Matrok (Matryona), Pantyush (Vanyusha, Ivan), Muklay (Mikhail). Alcuni nomi comuni russi sono passati alla lingua Altai come nomi propri.

La comparsa dei “secondi” nomi dovrebbe essere attribuita alla seconda metà del XIX secolo. Spesso, al battesimo, gli Altaiani adottavano un nome e un patronimico russo, formato secondo il tipo russo, che rimaneva registrato nei libri di chiesa, e nella comunicazione quotidiana reale veniva usato il nome nazionale. In quelle aree in cui l'attività missionaria era particolarmente attiva prima della rivoluzione, i nomi biblici hanno sostituito quelli Altai e sono sopravvissuti fino ad oggi. Diamo come esempi alcuni nomi comuni nel consiglio del villaggio di Balyktuyul del distretto di Ulagansky della regione autonoma del Gorno-Altai: Isaac, Lazar, Moses, Magdalene, Samson, Sarah.

Dai primi anni del potere sovietico fino quasi alla fine degli anni '30, gli Altaiani usarono i neologismi come nomi entrati nella pratica linguistica dopo la rivoluzione, ad esempio: Toklad (rapporto), Delegato, Komsomol, Scelta, Rivoluzione, Milizia.

La maggior parte dei nomi moderni degli Altaiani sono russi. Ci sono nomi doppi, ad esempio Nikolai-Mylchy, Vladimir-Bukhabay e a scuola, all'università e all'istituto. Di solito viene usato un nome russo, nel villaggio, in famiglia, nella vita di tutti i giorni, nazionale.

Negli ultimi decenni si sono verificati alcuni cambiamenti nell'antroponimia di Altai. I nomi moderni Altai derivano etimologicamente da parole. semantica positiva e connotazione emotiva, cioè al momento non ci sono nomi con un significato negativo o indecente. La differenza a livello formale dei nomi femminili e maschili è più evidente: le desinenze dei nomi femminili tendono ad essere vocali (Ayana, ma anche Erkeley); La maggior parte dei nomi maschili terminano con consonanti (Sumer, Arzhan).

L'AM moderno degli Altai è costituito da un cognome, che si trasmette ereditariamente, da un nome proprio e da un patronimico. L'uso dell'AM moderno da parte degli Altaiani è simile all'uso dell'AM russo. Nella sfera degli affari ufficiali vengono indirizzati con il cognome (compagno Adykaev, compagno Kypchakov), nel servizio, al lavoro - con il nome e il patronimico (Ivan Topinakovich, Nikolai Tatukovich, Erkemen Matynovich, Mailai Amyrovich). L'usanza di nominare tabù è praticamente in via di estinzione, anche se non è consuetudine rivolgersi per nome agli anziani del villaggio. In tutti gli altri casi - a casa, tra amici, soprattutto tra i giovani, gli Altaiani si chiamano per nome.

Anche Nadya è un nome raro ormai. E anche prima, le ragazze non venivano spesso chiamate così, ero l'unica Nadezhda della classe, in streaming all'istituto.
Uno dei nomi rari ora è Elena. Non ricordo una sola Lenochka degli amici.

Una storia interessante è l'origine del bellissimo nome, molto comune fino a poco tempo fa: Svetlana.
Esiste una versione secondo cui il nome Svetlana è di origine artificiale. Quelli. non appartiene all'antico russo, all'antico germanico o al greco diurno, ma fu inventato nel XIX secolo da Vostokov nel romanzo "Svetlana e Mstislav", successivamente utilizzato da Zhukovsky nella ballata "Svetlana". Per questo motivo il nome Svetlana non è incluso nel periodo natalizio, e al battesimo alla ragazza viene offerto il nome Photinia (phos - luce).
Sono completamente d'accordo, anch'io Alla) Abbiamo una figlia, Elina. Quando lo chiamavano pensavano fosse un nome raro, invece lo vedo molto spesso.
Mi piacciono molto anche i nomi: Agnia, Stefania, Sofia
Se avremo una seconda figlia, sceglieremo sicuramente tra questi nomi.

Oggigiorno è diventato di moda chiamare i bambini con nomi insoliti, noi li abbiamo chiamati Oksana, tutti quelli che non chiedono come si chiama il bambino, dopo la nostra risposta tutti si stupiscono che sembri un nome normale, ma ora è diventato raro per io: Varvara, Nikita e Marusya I risultati dell'anno scorso sono stati riassunti ufficio del registro, il che significa che puoi scoprire quali nomi per i neonati hanno scelto i genitori del territorio dell'Altai per i loro bambini nel 2017.

Inaspettatamente, il nome Alexandra, che sei mesi fa non era tra i dieci nomi più comuni per i neonati, è diventato leader. Anche il nome Alisa ha rapidamente guadagnato popolarità in Altai. I nomi per ragazzi mantengono saldamente le loro posizioni ormai da un anno!
Nella classe di mia figlia ci sono 4 Artem, 2 Kiril e nemmeno un Ivan. A proposito, anche Maxim, Nikita e Timofey sono popolari.
I nomi femminili più comuni sono Mila, Polina e Lisa.
Vera_2013
Io sono Alla... tranne Pugacheva, nessun altro conosceva Allas.. Non c'erano Allas né a scuola né all'asilo... Al contrario, mi è sempre piaciuto da impazzire! Se qualcuno grida il mio nome in cortile, significa che è sicuramente il mio nome) È anche più semplice spiegare chi sei al telefono... basta dire il tuo nome E allo stesso tempo il nome è ordinario, non pretenzioso.
Ho una Anya più grande, la volevano solo così, e Anya non è più né in giardino né a scuola... anche se non credo sia un nome raro, è sempre stato popolare, l'ho anche avuto
fratello Ha chiamato sua figlia Anya (ma ha chiesto il permesso)) Figlio Timofey, Tim non è più nel gruppo in giardino, ma lo incontriamo spesso nei parchi giochi per bambini, sono anche felice, è un bel nome)
E la più giovane è Masha... beh, è ​​semplicemente incredibile
Ma io sono Vera e spesso mi sentivo sola, Vera non l'ho quasi mai incontrata tra i miei coetanei, e da adolescente avevo anche un complesso... Le mie figlie sono le uniche così, sia all'asilo che a scuola. Il nome della maggiore è Yaroslava, e noi la chiamiamo Yasya in breve - a mio marito è piaciuto molto questo nome (l'abbiamo scelto da un elenco di nomi) e tra l'altro le sta molto bene. La nostra più giovane è Tasiya (Taya), ma lo desideravo così tanto, ricordo un sogno che avevo in cui avrei avuto una figlia e il suo nome sarebbe Taisiya.
E abbiamo una figlia maggiore, Daria (non rara, ovviamente, ma devo dire che all'asilo avevamo 2 Milanas, Alisa, Alina, ecc., Ma non c'era più Dasha)))
E la più giovane - Ninochka - molte persone sono sorprese qui))) e lei è proprio come una foto di Ninochka)))) L’hanno chiamata come la mia bisnonna, era una persona di buon cuore sia per i suoi parenti che per tutti gli altri, non visse abbastanza per vedere la nascita di sua figlia. Totale storia mistica

è successo con un sogno precursore (ho sognato che rimanevo incinta e mia nonna moriva), avevo tanta paura, volevo persino ricominciare a prendere precauzioni, ma Altai nomi femminili

sono un elenco di nomi nazionali e presi in prestito. I nomi originali Altai hanno avuto origine nel Medioevo e furono utilizzati attivamente dalla gente fino alla metà del XIX secolo.

L'antroponimia degli antichi Altaiani fu influenzata dalle idee religiose e filosofiche delle persone sulla spiritualità del mondo circostante. Inoltre, la persona stessa veniva identificata con il suo ambiente e il nome lo aiutava a farne parte e ad adattarsi ad esso. Pertanto, i bambini venivano chiamati in base agli oggetti che li circondavano: i nomi femminili Altai provenivano da oggetti "femminili" (Torko - "seta"). Spesso i nomi venivano formati a causa di caratteristiche estetiche o disabilità fisiche (Akcha - "biancastro"). Gli Altaiani credevano nella sacralità del nome; si credeva che un nome ben scelto avrebbe aiutato a dotare il bambino di certe qualità e avrebbe svolto il ruolo di parole d'addio per una lunga vita. vita felice

. I nomi delle ragazze Altai e il loro significato erano associati al lavoro; le ragazze venivano chiamate così per sviluppare in loro la perseveranza e l'amore per il ricamo (Carillon - "intaglio", Yolenchi - "raccoglitore di erbe").

Nomi femminili belli e insoliti del popolo Altai

In epoca sovietica, la moda per i nomi dei neologismi di quell'epoca si diffuse tra gli Altaiani. Ecco come apparivano i neonati con nomi insoliti: Oktyabrina, Militsiya, ecc.

Nomi femminili russi

Dalla metà del XIX secolo, nella cultura Altai iniziò la denominazione. nuovo periodo: una parte della popolazione si converte al cristianesimo, nella repubblica compare una popolazione russa. Gli Altaiani prendono attivamente in prestito nomi russi e ortodossi panrussi di origine slava, greca ed ebraica: attualmente li usano più della metà dei residenti della repubblica. I nomi religiosi ancora oggi richiesti (ad esempio Maddalena) divennero popolari. Alcuni nomi cambiarono, diventando simili nel suono a quelli locali (Dielene-Elena, Natalia-Natalia).

Tendenze moderne

Attualmente, il nuovo libro dei nomi Altai è composto da nomi nativi Altai, nomi folcloristici da miti e racconti, nomi presi in prestito (russo, ortodosso, turco).

Tra i nomi presi in prestito, sono richiesti i seguenti: Adeline (tedesco - "nobile"), Aigul (kazako - "fiore della luna"). I nomi delle ragazze delle leggende dell'Altai stanno diventando sempre più comuni: Kayancha ("betulla"), Katyng, Ochy-Bala (eroe femminile).

Probabilmente, i grandi nomi delle case di moda d'élite esistono, tra le altre cose, per ricostituire il tuo vocabolario. Dovresti sempre guardare "comme il faut", questa è la tua prova di appartenenza a una certa cerchia, conferma del tuo peso e status. Solo così ti sentirai “a tuo agio” e potrai mostrare buon carattere, cordialità e stabilire facilmente qualsiasi contatto.

Compatibilità del nome Altai, manifestazione innamorata

L'amore per te è una necessità urgente, quotidiana, a volte inconscia. Pertanto, il tuo atteggiamento nei confronti del tuo partner è dominato dalla tenerezza, spesso piuttosto gravosa, e dalla cura, a volte al limite del servilismo ossessivo. Tuttavia, rimani nella fiducia incrollabile che stai facendo tutto bene e richiedi un'adeguata, dal tuo punto di vista, reazione alle tue azioni: gratitudine e ammirazione. Altai, sei facilmente vulnerabile, sospettoso e permaloso, spesso entri in uno stato di irritazione senza ragioni visibili. Quando il tuo partner non è “a portata di mano” per molto tempo, provi un sentimento di abbandono, incertezza di essere felice. Tutto ciò di cui hai veramente bisogno è trovare una persona che apprezzerà sia il tuo affetto commovente che la tua devozione disinteressata. Allora l'unione sarà duratura e armoniosa.

Motivazione

Sei attratto dalla bellezza e dall'armonia in tutte le sue forme. Pertanto, la base fondamentale delle tue aspirazioni spirituali è il desiderio di tenerle intorno a te. Di conseguenza, qualsiasi azione che possa comportare una violazione del consueto ordine delle cose è contraria alla tua natura.

Ma non “combatterai” con qualcuno che sta cercando di creare un tale squilibrio. Una "cattiva pace" per te è sempre "meglio di una bella lite", il che significa che dovresti trasformare un nemico in un amico, mostrando tatto e diplomazia.

E non c'è nulla di sorprendente nel fatto che tu abbia molti amici, ma praticamente nessun nemico. Riesci sempre non solo a trovare una soluzione di compromesso, ma anche a “svegliarti” sentimenti migliori"in una persona che ha un atteggiamento negativo nei tuoi confronti.

Tuttavia, sapere semplicemente cosa fare in una determinata situazione non è una scelta. L’opinione deve essere supportata dall’azione. Ed è qui che la tua indecisione spesso ti delude. Questa non è timidezza o paura delle conseguenze. Solo esitazione nel processo di ricerca l'opzione migliore. L'esperienza di vita ti aiuterà a sbarazzartene.

Gli Altaiani sono uno dei popoli di lingua turca della Siberia meridionale. Nel periodo pre-rivoluzionario, gli Altaiani non rappresentavano un'unica comunità etnica. Queste erano tribù separate: Altai-Kizhi, Kumandins, Telengits, Teles, Teleuts, Tubalars, Chelkans, Shors. Il processo di consolidamento nazionale degli Altai iniziò durante il periodo sovietico.

Il modello antroponimico tradizionale tra gli Altaiani includeva un nome individuale, il nome di un padre e il nome di un clan. A una persona veniva dato un nome una volta: alla nascita.

Il diritto di nominare un neonato potrebbe essere concesso dai genitori alla persona che è entrata per prima nel villaggio dopo la nascita del bambino, al primo ospite, all'ostetrica, allo zio materno del bambino, al parente più anziano presente alla celebrazione dell'imposizione del nome al bambino. ; a volte è il padre stesso a dare un nome al bambino. La persona che ha dato il nome al neonato ha espresso gli auguri e ha dato qualcosa al bambino o ha promesso un regalo in futuro. Nei primi giorni dopo la nascita di un bambino era considerato indecente entrare in questo villaggio a mani vuote. Chi entrava senza regali doveva almeno strapparsi un bottone dalla pelliccia ( kuika) e consegnatelo al bambino.

I nomi Altai in termini etimologici sono nomi di piante, animali, uccelli, insetti, pesci, animali domestici, oggetti specifici (il più delle volte articoli per la casa), metalli, nomi di clan, popoli vicini, ad esempio: Borongot"ribes", Koyon"lepre", Ok"ditale", Bashtyk"borsa"; le parole che denotano concetti, azioni, caratteristiche di un oggetto possono anche fungere da nomi: Amyr"pace". Tuttavia, non tutti i nomi tradizionali sono facilmente etimologizzabili.

Se i bambini morivano in famiglia, i genitori davano ai bambini nati più tardi parole con un significato negativo o indecente come nome per "spaventare" o "ingannare" gli spiriti maligni, ad esempio: Tezek"feci" Sirke"niente", It-Kulak"orecchio di cane"

Non esisteva una linea netta tra nomi maschili e femminili: lo stesso nome poteva appartenere sia a un uomo che a una donna. Tuttavia, solo i nomi femminili potrebbero essere nomi di articoli da toeletta femminili e articoli per la casa: Dindi"perline" Temene"ago"; Di conseguenza, solo i nomi maschili potrebbero essere nomi di oggetti utilizzati principalmente dagli uomini: Temir"ferro", Malta"ascia".

Nel periodo pre-rivoluzionario, gli Altaiani non avevano un elenco rigoroso di nomi. La maggior parte delle parole nella lingua potrebbero diventare un nome.

I costumi e le tradizioni del popolo Altai imponevano alcune restrizioni all'uso dei nomi. Pertanto, non era consuetudine rivolgersi a nessuna persona per nome, indipendentemente dal sesso e dai rapporti familiari, se la nuora non doveva chiamare per nome i parenti più anziani di suo marito e il genero; non dovrebbe chiamare i parenti più anziani di sua moglie, anche in loro assenza. Quando si rivolgevano direttamente a persone con nomi tabù, i parenti più giovani usavano una parola adatta appartenente alla terminologia correlata: ovvero"fratello maggiore" ede"sorella maggiore" abaai"nonno" ecc.

In assenza di persone con nomi tabù, venivano chiamate in termini di parentela e, se necessario, per chiarire di chi si stava discutendo esattamente, parlavano in modo descrittivo (cioè, la madre di tal dei tali, il padre di tal dei tali -so) oppure il nome è stato sostituito con un sinonimo dell'oggetto che designava, ad esempio con un nome tabù Chochko"maiale" potrebbe essere usato come sinonimo Kahai. Nella comunicazione personale era inaccettabile usare qualsiasi parola che avesse lo stesso significato di un nome tabù.

Quando avevano la stessa età o dal più vecchio al più giovane, i soprannomi erano ampiamente usati quando ci si rivolgeva a vicenda ( cholo a). Spesso, in termini di frequenza d'uso, il nome individuale “si ritira” in un soprannome. In tutti gli altri casi venivano indirizzati per nome.

Dalla metà del XIX secolo. I russi iniziarono a trasferirsi in Altai. Come risultato di costanti e stretti contatti linguistici, molti nomi russi furono adottati dagli Altaiani; allo stesso tempo, alcuni di essi subirono cambiamenti fonetici. Ecco come sono comparsi tutta una serie di nuovi nomi: Apanas (Afanasy), Matrok (Matryona), Pantyush (Vanyusha, Ivan), Muklay (Mikhail). Alcuni nomi comuni russi sono passati nella lingua Altai come nomi propri, ad esempio: Petuk"gallo", Sopok"stivale", Cane"cane".

Entro la seconda metà del XIX secolo. dovrebbe essere attribuita la comparsa di “secondi” nomi. Spesso, al battesimo, gli Altaiani adottavano un nome e un patronimico russo, formato secondo il tipo russo, che rimaneva registrato nei libri di chiesa, e nella comunicazione quotidiana reale veniva usato il nome nazionale. In quelle aree in cui l'attività missionaria era particolarmente attiva prima della rivoluzione, i nomi biblici hanno sostituito quelli Altai e sono sopravvissuti fino ad oggi. Diamo come esempi alcuni nomi comuni nel consiglio del villaggio di Balyktuyulsky del distretto di Ulagansky della regione autonoma del Gorno-Altai: Isacco, Lazzaro, Mosè, Maddalena, Sansone, Sara.

Dai primi anni del potere sovietico fino quasi alla fine degli anni '30, gli Altaiani usarono come nomi i neologismi, che entrarono nella pratica linguistica dopo la rivoluzione, ad esempio: Toklad("rapporto"), Delegato, Komsomol, Scelta, Rivoluzione, Polizia.

La maggior parte dei nomi moderni degli Altaiani sono russi. Ci sono nomi doppi, ad esempio, Nikolay-Milchy, Vladimir-Bukhabay e a scuola, università, istituto, ecc. Di solito viene usato un nome russo, nel villaggio, in famiglia, nella vita di tutti i giorni, nazionale.

Negli ultimi decenni si sono verificati alcuni cambiamenti nell'antroponimia dell'Altai. I nomi moderni Altai sono etimologicamente parole con semantica positiva e connotazioni emotive, cioè al momento non ci sono nomi con un significato negativo o indecente. La differenza a livello formale dei nomi femminili e maschili è più evidente: le desinenze dei nomi femminili tendono ad essere vocali ( Ayana, ma anche Erkeley); La maggior parte dei nomi maschili terminano con consonanti ( Sumer, Arzhan).

I primi cognomi e patronimici Altai apparvero in connessione con la cristianizzazione di parte della popolazione. Come già accennato, spesso al battesimo veniva dato un nome e un patronimico russi, formati “sul modello” della lingua russa. I cognomi sono stati formati per conto del padre, del nonno, del bisnonno, ad esempio, Chendek - Chendekov, Sabashka - Sabashkin, Kydat - Kydatov, o dai nomi di generi, ad esempio, Kergil - Kergilov, Mundus - Mundusov, Todosh - Todoshev, aggiungendo le desinenze dei cognomi russi -ov, -ev, -in. Questa pratica si sviluppò e si consolidò nei primi anni del potere sovietico. La prima intellighenzia Altai aggiunse il nome del clan al cognome: Choros-Gurkin, Mundus-Edokov.

L'AM moderno degli Altai è costituito da un cognome, che si trasmette ereditariamente, da un nome proprio (AI) e da un patronimico. L'uso dell'AM moderno da parte degli Altaiani è simile all'uso dell'AM russo. Nella sfera aziendale ufficiale vengono indirizzati con il cognome ( Adykaev, Kypchakov), nel servizio, al lavoro - per nome e patronimico ( Ivan Topinakovich, Nikolai Tatukovich, Erkemen Matynovich, Mailai Amyrovich). L'usanza di nominare tabù è praticamente in via di estinzione, anche se non è consuetudine rivolgersi per nome agli anziani del villaggio. In tutti gli altri casi - a casa, tra amici, soprattutto tra i giovani, gli Altaiani si chiamano per nome.